Pravne informacije

Politika zasebnosti

Nazadnje posodobljeno: 26. 9. 2026

Ta politika zasebnosti pojasnjuje, katere osebne podatke zbiramo prek spletne strani desjoyaux.si, za kateri namen jih uporabljamo in kakšne pravice imate v zvezi z njimi. Politika je pripravljena v skladu s Splošno uredbo o varstvu podatkov (GDPR) in slovenskim Zakonom o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-2).

Upravljavec osebnih podatkov

Upravljavec osebnih podatkov je Bazenko d.o.o. (Desjoyaux Slovenija), Letališka cesta 33e, 1000 Ljubljana.
E-pošta: info@desjoyaux.si
Telefon: 070 508 600

Katere podatke zbiramo

Prek kontaktnega obrazca na strani zbiramo podatke, ki nam jih posredujete sami:

  • ime in priimek,
  • e-poštni naslov,
  • telefonska številka (neobvezno),
  • lokacija bazena (neobvezno),
  • okvirni rok izvedbe (neobvezno),
  • vsebina sporočila oz. povpraševanja.

Ob oddaji obrazca se zabeleži tudi vaš IP naslov - uporabimo ga izključno za preprečevanje zlorabe obrazca (npr. omejitev števila oddaj na minuto), hranimo pa ga kratkotrajno in ločeno od vsebine povpraševanja.

Namen obdelave in pravna podlaga

Podatke iz obrazca uporabljamo izključno za to, da lahko odgovorimo na vaše povpraševanje - pripravimo informativno ponudbo, se dogovorimo za ogled ali odgovorimo na vaša vprašanja. Pravna podlaga za obdelavo je vaša privolitev, ki jo podate z označitvijo polja pri oddaji obrazca.

Če v pasici za piškotke dovolite analitiko, merimo obisk strani, da vemo, katere vsebine obiskovalce zanimajo. Če dovolite oglaševanje, merimo uspešnost naših oglasov na Facebooku in Instagramu (glej poglavje Piškotki). Pravna podlaga za to je vaša privolitev v pasici, ki jo lahko kadarkoli prekličete.

Kako obdelujemo vaše podatke

Sporočilo iz obrazca prejmemo neposredno po e-pošti. Podatkov ne shranjujemo v ločeni bazi podatkov na strežniku in jih ne uporabljamo za pošiljanje novic ali drugih ponudb, razen če nas za to izrecno prosite.

Če ste v pasici za piškotke dovolili oglaševanje, ob oddaji obrazca družbi Meta posredujemo vaš e-naslov, telefonsko številko in ime v zgoščeni obliki (SHA-256), skupaj z IP naslovom in podatki o brskalniku. Meta jih uporabi le za to, da ugotovi, ali je povpraševanje prišlo prek našega oglasa (Meta Conversions API). Brez tega soglasja se Meti ne posreduje nič.

Komu lahko posredujemo podatke

Vaših podatkov ne prodajamo in jih ne posredujemo tretjim osebam za trženjske namene. Do podatkov lahko dostopajo izključno zaposleni, ki obravnavajo vaše povpraševanje, ter naš ponudnik e-poštnih in gostovalnih storitev, ki tehnično omogoča delovanje strani in pošiljanje e-pošte.

Samo če v pasici za piškotke to dovolite, podatke o obisku strani obdelujejo tudi:

  • Google Ireland Limited (Google Analytics), za analitiko,
  • Microsoft Ireland Operations Limited (Microsoft Clarity), za analitiko,
  • Meta Platforms Ireland Limited (Meta Pixel in Conversions API), za merjenje oglasov. Za zbiranje podatkov prek Meta Pixla smo z družbo Meta skupna upravljavca.

Ti ponudniki lahko podatke prenesejo tudi v ZDA. Prenos poteka na podlagi okvira EU-ZDA za zasebnost podatkov (Data Privacy Framework) ali standardnih pogodbenih določil Evropske komisije.

Rok hrambe

E-poštna sporočila s povpraševanji hranimo toliko časa, kolikor je potrebno za obravnavo vašega povpraševanja in morebitno nadaljnje sodelovanje, oziroma dokler nas ne zaprosite za izbris.

Piškotki

Piškotki so majhne datoteke, ki jih stran shrani v vaš brskalnik. Brez vašega soglasja uporabljamo samo nujni piškotek, ki si zapomni vašo izbiro. Analitični in oglaševalski piškotki se nastavijo, šele ko jih dovolite v pasici. Stran deluje enako tudi, če jih zavrnete.

Microsoft in Meta lahko nastavita tudi piškotke na svojih domenah (na primer MUID pri Microsoftu), skladno s svojimi pravili zasebnosti. Ob oddaji obrazca se v brskalniku do zaprtja zavihka shrani še začasna oznaka povpraševanja, da se povpraševanje v statistiki šteje le enkrat.

Vdelane vsebine. Videoposnetki YouTube se naložijo šele, ko kliknete predvajanje (v načinu youtube-nocookie). Zemljevid Google se naloži, ko se pomaknete do njega. Takrat lahko Google na vašo napravo namesti lastne piškotke, skladno s svojo politiko zasebnosti.

Vaše pravice

V skladu z GDPR imate pravico do:

  • dostopa do svojih osebnih podatkov,
  • popravka netočnih podatkov,
  • izbrisa podatkov ("pravica do pozabe"),
  • omejitve obdelave,
  • ugovora obdelavi,
  • prenosljivosti podatkov,
  • kadarkoli preklicati privolitev, ne da bi to vplivalo na zakonitost obdelave pred preklicem.

Za uveljavljanje katere koli od teh pravic nas kontaktirajte na info@desjoyaux.si.

Pritožba

Če menite, da obdelava vaših osebnih podatkov krši GDPR, imate pravico vložiti pritožbo pri Informacijskem pooblaščencu Republike Slovenije (www.ip-rs.si).

Spremembe politike

To politiko lahko občasno posodobimo. Datum zadnje spremembe je naveden na vrhu strani.

Kontakt

Za vsa vprašanja v zvezi z zasebnostjo nas kontaktirajte:
Bazenko d.o.o. - Desjoyaux Slovenija
Letališka cesta 33e, 1000 Ljubljana
info@desjoyaux.si · 070 508 600

← Nazaj na domačo stran